كلمات شعبية

[سعــيد!]

هذه شف كلمات شعبية وقديمة.......

حمسان====زعلان
رزيل====وسخ
سبال====قرد
أمدبدب====منتفخ
أطرم====لا يسمع ولا يتكلم
خنة====عطر
شلة====جماعة
دريشة====نافدة
زرنوق====ممر ضيق
ضو====نار
لعاي====ثرثار
فشغدة====ضفدع
منخش/مندعس====مختبي
منبطح/منسدح====مستلقي
نحيس====مشاغب
هبل/خبل====غبي
يتدحن====يتقلب على الأرض


واللي عنده إضافات يكتبها....:rolleyes:

**تحياتي**

[باب العين]

شكرا على موضوعك القيم , بس ويش رايك نسويها مفل المسابقة .

يعني تحط بعض الكلمات والترجمة على القارئ .

[The Fierce]

حلوة منك

[سعــيد!]

على إيدك أخوي ((باب العين)).........:cool:

أنت الأول.......قول اللي عندك شوف:

**تحياتي**

[باب العين]

خلاص حبيبي أنا أبدا بعض الكلمات :

خادعة - بربقة - بربوش - حصميلة - الطرة - البادقير - ترجيبة ( جيم العجمية )

[شروفه]

خادعه _ الباب القديم
بربقه _ فقاعه
بربوش _ علامة
حمصيله _ حجره
الطره _ الرف
البادقير _ الغطاء مال القدو
ترجيبه _ القاعده مالت القز

[باب العين]

الباب القديم صح ، بس تحتاج شوية اضافة .

باب صغير وهو باب لمدخل آخر من جهة ثانية وغير معروفة للناس. لذا سمي خادعة .

البادقير له مسمى آخر وهو عبارة عن تهوية للعريش أو الغرفة اللتى تكون فوق السطوح .

البربوش : صدفة بيضاء تشاهدونها على الساحل


كلمات أخرى : من المزرعة

الفوهة - التوليمة - الكارية - الوجنة - الحدرة - الفدة


من البحر : الجيبال - القوع - مندي - مجفرة - قير

[كاتمة الاحزان]

موضوع قيم

[حسونه 2003]

مشكووووووووووورين جميعاً ويسلموووووووو

[ليدي]

الفوهة : مدخل الماي الى الضاحية والضاحية هي مستطيل 5×2 متر يزرع فيها الرويد والبگل والگت.

التوليمة : بعض الخلاگين والليف يسكروا به الفوهة أو مدخل الماي.

الكارية : ما بين الضاحية والضاحية الثانية

الفدة : محل تجميع ونشر التمر قبل لا يستوي زين .

بس ما علمني مالات البحر.

الوجنة : آخر الضاحية بل هو خارج الضاحية تكون مرتفعة

الحدرة : مثل الزبيل أو المرحلة يربط فيها حبال طويل ينزلوا فيها عدوگ التمر أيام الصرام.

[زهرة الحب]

هلا
اللى كتبهم سيد الاحزان كلهم اعرفهم
لكن اللى كتبهم باب العين وليدي اول مره اسمع
فيهم


مشكورين

[سعــيد!]

و أنا بعد ما أعرف منهم شي

باب العين من وين هالكلمات أعترف؟؟؟

أتوقع أصلهم يمني!!!!!!! :مشكل:


**تحياتي**

[Hurt Heart]

:pخخخخخخخخخخ

يمني :p

انا دوري ادور لحظه اممممممممم

سقم:p

جوعنيه

مخرفه

كر

كشمه

قاري

بابا:confused:

[زهرة الحب]

هلا

خسره امي نايمه كان سالته
لكن كشمه اتوقع نظاره يمكن


تحياتي

[نجمة تاروت]

:حيو:
انا عندي اضافات أضيفها اليكم

بس انتو جيبو معناها

اتعنز ------------

صمايل-----------

شعرور-----------

طنقور-----------

عسقة --------

رفروف ---------

عفسه ---------

كر --------------

منجل -----------

منجس ----------


يالله شدو الهمة راوووووووووووووووووونه الشطارة يعيال البلد:cool:

[شروفه]

اتعنز ------------ أبتعد

صمايل----------- الظاهر أو يمكن

شعرور----------- يعني مو مرتب

طنقور----------- اعتقد انه يطنقر يعني يزعل

رفروف --------- الشعر النفوش يعني كشه

عفسه --------- يعني عفسه معفوس

والباقي مااعرفهم بسال وبقول ليكم :ضحكتني:

[نجمة تاروت]

:كمبيزتر:

هــــلا شـــروفــــة


عندك كلمات جبتيها صحيح وبعضها غلط

والغلط هي :

طنقور .... زي ماقلتي وهم هي اسم للعبة قديمة

صمايل...... على فكرة

عفسه .... غيـــر مرتـــب

وفكري زين في الباقي :ترن ترن:

[باب العين]

زين والله جونا تراثيين .

صمايل : على فكرة ، تذكرت

طنقور : عصاة قصيرة يلقبوا بها في الخمق وتسمى اللعبة : الطناقير

عفسة : غير مرتب

طباق الحار ، ويش يقولوا كم كلمة ما عرفوهم قالوا من اليمن !!!!! ههههاي .

كلمات جديدة :

هاك يا حسانوه افنعشر آنة جيب لينا من حجي مكي مرحلة حشف للحيواوين .

ما هي افنعشر آنة وما هو الحشف.

[سعــيد!]

هلا.......

الحشف هو التمر اليابس

صح؟؟؟؟


**تحياتي**

[فارس حزن]

سيد الاحزان ابدعت بديت اشوف تجيب مواضيع زينة يا كل الزين استمر فنحن معاك وبرجع للموضوع مسبقلاً بجمع لي جف كلمات.

جف : كمية

[نجمة تاروت]

هلا باب العين

صدق إن كلماتك قديمة جداً وعليها غبرة

ها الكلمات يبغى لك سنة يالله اتشيل غبرتها

افنعشر انة ............... عملة قديمة جدا

الحشف .................... التمر اليابس

باب العين ننتظر ردك فرحان:

[سعــيد!]

على راسه ر

[باب العين]

الحشف : صح امية في المية

افنعشر آنة مو عملة قديمة ، هم نفس القروش بس تساوي ستتة عشر قرش

كلمات جديدة : حومال - فالول - جدينة - دليجة - سباي - احديب - غرغرة

ما هو الفرق بين : ينبطن و ينطبن

[ام مهدي]

كل الكلمات الي قلتهم ولا وحدة اعرفها
ينبطن: يأكل
بنطبن:ينام
:D:D
خسارة ما عندي آجداد عشان اسئلهم

[ام مهدي]

وهذه بعض الكلمات

حارس: انتظر
ارآنكوا:ارامكوا
عفر:...تقريباً الظاهر
ظني:اعتقداو حزرت
هذاويه:ويش صاير
مناك:هناك
ظكريني:ذكريني
:):D

[نجمة تاروت]

حيرتني صعبة واجد والظاهر كلماتك قبل ما اخلق بـ 50 سنة :cool:

حومال ..... الشيء الذي يوضع فوق الدابة مثل الضعينة

سباي ...... يتكون من ثلاث عصي أي جريد أو خيزران ويستعمل في البحر لصيد الاسماك

احديب ..... دودة صغير في جوف الارض وتستخرج عن طريق عقبة يمدوها داخل بيتها
وذلك يوضعوها في زندة الفخ للصيد

فالول ...... مرض جلدي ويكثر في اليد

غرغرة .... انتفاخ في الجسم

والباقي ما عرفته باحاول أعرفه

تحياتي ياباب العين

[باب العين]

هدا انتون تعرفوا كل شي ! يتحايلوا ويقولوا ما نعرف ول ول

كلمات جديدة : صماقها - ما ليي زاغر - امجعله - فقيوات

[ام مهدي]

مالي زاغر :مالي نفس

والباقي ؟؟

[نجمة تاروت]

من قدك ياب العين يالقديم

صماقها ..... دوبها أو عادتها

مالي زاغر ... مالي نفس زي ماقال غرام

والباقي ما أعرفه عاد لاتبخل علمنا اللي ما نعرفه ول عليك

[ام مهدي]

اخوي باب العين يجيب لينا كلمات من العصر الحجري
:D

[سعــيد!]

هلا

صدقت أخت غرام كلمات باب العين كلها غلزة

من وين تجيب هالكلمات يا باب العين؟؟؟؟


**تحياتي**

[باب العين]

الكلمتين اللي حسبت ما بتعرفوهم وعرفتوهم : صماقها ومالليي زاغر

امجعلة : الخلالة نصف هامدة ، الخلالة مو البسرة !

فقيوات : رويد بعده صغير ، اوراقه صغيرة وروسه بعد

تحياتي لكم : ابوكم باب العين

في حرفين عاميين ما يطلعوا ما أدري ويش السبب وهما ما بين الكاف والقاف ، والحرف الآخر ما بين الجيم والشين وهما حرفان أعجميان

[نجمة تاروت]

عندي كلمتين عيقة جدا

وهي

من جيزها .....؟؟؟

بندها .....؟؟؟؟

باب العين جيب معناهم:حيو:

[صاحب الظل الطوي]

ملاله =
شمطوط =
سحلوب =
نفاخه =
تبله =
مزه =
افره =
صمايل =
خاشوقه =
كمجه =
روزنه =
امايي =
بغروف =
قشم =
جسو =

في حال عدم معرفتك معني تلك الكلمات الرجاء المراسلة

[نجمة تاروت]

صعبة واجد اللى اقدرعليه باحلها يالقديم
شمطوط = خيط من الخلق
سحلوب = في الارض يعني ويلعبو فيه اتيل الاول
نفاخه = بالون
تبله = قطرة
مزه = شفطة
افره = ارميه
صمايل = على فكرة
خاشوقه = ملعقة
كمجه = ملعقة
روزنه = رف أو شيء يحفظ فيه الاشياء ويوجد في الجدار
امايي =
بغروف = اللوزة قبل ما تصير وتوجد في القضب
قشم = شيء من الخشب
جسو


انتظر الرد

[سعــيد!]

هلا

أمايي=== والدتي

ما يبي ليها كلام



**تحياتي**

[Hurt Heart]

:pخخخخخخخخخخخخخخخ

كلام يعني عجيب

انا اقول

اممممممم

سقم:p++++

[Hurt Heart]

اسكتو كلكم تاروتين

واسكتو

انتو تقول كذا :mad:

[باب العين]

ها يولادي شوفتي توخرت عليكم ، بس ما عليه سامحوني .

نجمة تاروت يعرف كل شي ويسوي روحه مايعرف !

صاحب الظل الطويل بعد كلماته مغبرة الله يستر چان مو مضبع !

نجمة تاروت معنى منجيزها : مثلها , شكلها ، زيها
بندها : وگفها ، طفيها

صاحب الظل الطويل معنى الملا لة : ألواح مصففة تربط بحبال من جميع جوانبها ثم تعلق في وسط السقف ، لغرض وضع بعض الأغراض لتكون بعيدة عن متناول الأطفاال والقطط وشكلها يشبه الثريات .

من أغراض البيت كلمات سهلة : بياله - بادية - صندقچة - دسمال - ميگعة - غنچه.

[طائر سلام]

بياله - بادية - صندقچة - دسمال - ميگعة - غنچه.

بياله .... استكانه

باديه ..... طاسه

غنجه .... ملاس أو مغرفة للصالونه;);)

مبكعه .... فيها بقع

والباقي ما أعرفه والله المعين

[نجمة تاروت]

هلا باب العين

بياله ..... كاس صغير يستعمل للشاي:قليل حيا

بادية ..... طاسة صغيرة

غنجة ..... غرافة

صندقة .... كوخ صغير غرفة صغيرة من الخشب

مبقعه .... فيها بقع

[باب العين]

الغنجة : صحن بيضاوي ويكون من الصين .

الميكعة وليست المبقعة : وهي شبيهة بالهاون لكنها من الخشب .

صندقجة : صندوق صغير من الخشب : محفور في أشكال للصحون والاستكانات حتى توضع فيها.

[نجمة تاروت]

تحياتي باب العين يا القديم:حيو:

عندي بعض الكلمات العتيقة جيب معناها

قزر (تنطق بـ ك )...؟

عنصوص ......؟

خربوط .....؟

لا اتوهكني ....؟

خواهر ......؟

قيض.....؟

لا تتبلبل ....؟

لا تدفقني ... ؟

[سعــيد!]

هلا

عنصوص: ضعيف/هزيل

لا توهكني: لا تبليني /لا تمشكلني

قيض: صيف/ حر

لا تتبلبل: لا يصيبك ماي


والباقي خليتهم لك يا باب العين :كمبيزتر:



**تحياتي**

[..صاحبة السمو..]

تحياتي لك سيد الاحزان
بصراحة وجودي هنا أسجل إعجاب لهذا الصفحات ..
وللأستاذ والمشرف والأب( باب العين)
وأقول لك عساك على قوة والله لا يحرمنا منك
ومن مواضيعك وان شاء الله بابك مفتوح لنا دائما
للاستفادة من تراثك وتراث أجدادنا ونورنا بكلماتك
الله ينور عليك دنيا وأخره..
تحياتي بنتك صاحبة السمو

[سعــيد!]

مشكورة أخت صاحبة السمو على تشجيعك لنا و أتمنى أن أرى مشاركاتك هنا معنا


**تحياتي**

[باب العين]

لا لا ما نا مصدگ أنا في حلم والا في علم ، صاحبة السمو ردت ويانا ، حمدالله على السلامة ، لو انا مرة چان جببت من الفرح ، حياش الله بتي وبعودتش وبطلتش الحميدة .

لا زم تشاركي معانا ، وليلة الجمعة عليش تگري حلال المشاكل وتگسمي حلاوة .

[زهرة الحب]

السلام

عندي سؤال الى باب العين كم عمرك؟

تحياتي

[باب العين]

حياكم الله بناتي واولادي الأعزاء.

معاني بعض الكلمات :

گزر من الگراية : انتهى خلص

عنصوص : حجرة صغيرة مرتزة في الأرض تعرقل للناس

لا توهگني : لا تورطني

لا تدفگ رايي : لا تجنني

لا تدفگ الماي : لا تكته ، أو لا تديعه



كلمات جديدة :

لا تيهني يا وليدي.
وين بتعتم الليلة حجي صالح ؟

لا تروحوا البحر ترى دايرة سايبة.
شوف لينا ها لفانوس عفر ما فيه فتيلة .

شفتوا الغرافة والجازرة من هو يعرفهم ؟
تعرفوا ويشو الحناوة

تعرفوا ويش هو الجرموز ، والسمط ، والضاحية .

[باب العين]

حياك الله معانا يا العضو الجديد ، في تراث الأباء والأجداد ولا تنسى لا زم تعود وتشارك ، والحين با خلي اسئلتك الى وليداتنا وبناتنا با چر الصبح يجاوبوا عليها .

[باب العين]

بنتي العزيزة زهرة ، سلام الله عليش وعلى والديش ، في الحقيقة لا أعرف كم عمري لأن الأعمار بيد الله سبحانه وتعالى ، لكن حسبيني مفلات أبوش أو عمش .

[زهرة الحب]

هلا
عجبتني مفلات هههههههههههههه
لا والله عن جدا اتكلم كم عمرك
لانه معرفتك بكلمات قديمه هذا اللى خلني ابغي اعرف عمرك
صحيح نعرف بعض الكلمات قديمه لكن انت ماشاء الله عليك
عمومنا العمر كله يارب

تحياتي

[سعــيد!]

هلا


باب العين أتوقع عمرك 39 الحين بس لما كنت صغير كل وي أبوك العود.



**تحياتي**

[نجمة تاروت]

هلا باب العين القديم / أنا أستانس مع القديمين لانهم يكنون في صدورهم الذكرى الجميلة لاجدانا كما أني أحترمهم :هاي:



لا تيهني يا وليدي.
وين بتعتم الليلة حجي صالح ؟

ما ادري العتمة هي الظلام الحالك

لا تروحوا البحر ترى دايرة سايبة.

دايرة سايبة ... هوى قوي


شوف لينا ها لفانوس عفر ما فيه فتيلة .

عفر ... يمكن ///// فتيلة ... خيط يوضعفي الفانوس لاشعاله

شفتوا الغرافة والجازرة من هو يعرفهم ؟
تعرفوا ويشو الحناوة

تعرفوا ويش هو الجرموز ، والسمط ، والضاحية


الجرموز ....؟ السمط .... الساقية أو الشرب اللي يجري فيه الماء

الضاحية : يقال ضاحية بقل أو رويد المكان الزراعي الذي يزرع فيه الزرع

باب العين أنتظر الرررررد :cool:

[باب العين]

نجمة تاروت ، عفية عليش ، جواباتش كلهم عدل الله يبارك فيش .

لا تيهني : لا تأذيني لا تدوخني

الجرموز : بطيخة بلدي بيضاوية الشكل أو مستطيلة .

الجازرة والغرافة : الدلو الذي يوضع على حافة البير ليسحب منه الماء.

[نجمة تاروت]

هلا باب العين
عندي كم كلمة عتيقة جيب معناها

لا تخليني ألــوب ...

عقــب ..........

عقاقة....

صمرقع...

صبخه...

الله جاوب ياباب العين عاد لا تبطي علينا :cool:

[باب العين]

نجمة تاروت ويش اللي يخليك تلوب ، ما تفبت في مكانك !

عگب ما تشرب الماي حط الكاس على البرنية ( بعد)

عقاقة : ما أدري يمكن كتبتها خطأ يمكن قصدك فگاگه

لا تجيب ليي الصمرگع ، لا تجنني

لا تلعب في الصبخة ترى ما بترد الا وانت متدحن ( التراب او الغبار الكثيف)


كامتي الجديدة :

حجول - گاعودة - كاروكة - منز - بادور - كاور - كعو - خشف - الجشبة - سجّين

[سعــيد!]

:خخخخخ:

حوار بين القديمين :ملاكمه:

خللك بعيد أحسن لك خايف:



**تحياتي**

[نجمة تاروت]

حجول - گاعودة - كاروكة - منز - بادور - كاور - كعو - خشف - الجشبة - سجّي

حجول : الحجل يوضع في قدم الحمامة وهي علامة.
كاعودة : تصنع من الحصير ويبيعوها في سوق الخميس اتحصلها عند النسوان.
كاروكة : ....؟
منز ....؟
بادور : بالف أو بافر
كاور : يوضع في الدوامة
والباقي ماعرفه لا تبخل علينا :cool:

باب العين
عقاقة ..... مر
عقب ... شعرك عقب يعني خشن

باب العين عندي كلمات عتيقة جاوب عليها

ملوخ ...
حمق مانا عاطنك
دختور
خنه
تحياتي إلك يالقديم :cool:

[سعــيد!]

هلا أخت نجمة تاروت

كلماتك هالمرة تنفهم :p

حمق مانا عاطنك / بتبرطم أو بتزعل ما بعطيك
دختور / طبيب
خنه / عطر
الملوخ/ داير راسه: نخليها لباب العين......


**تحياتي**

[نجمة تاروت]

شكرااااا يا سيد الاحزان
سيد الاحزان ما تلاحظ ان كلمات باب العين عتيقة واجد ومغبرة بعد :cool:

[سعــيد!]

هلا نجمة تاروت

عتيقة و مغبرة قليل عليها أنا نصها ما أعرفه و بعضها أول مرة أسمع به
بس مستغرب من وين يطلع هالكلمات.....: انا هنا


**تحياتي**

[نجمة تاروت]

أهلين سيد الاحزان
شكله باب العين من أجداننا الخيرين اللي المفروض علينا نحترمه ونقدره ونحافظ عليه ترى الترات القديم كلما جاله يندثر

:cool:

[سعــيد!]

هلا

هذا شي أكيد و باب العين على العين و الرأس كفاية أنه وقفته معانا
و تشجيعه المتواصل لينا تراه في مقام أبونا العود الله يحفظه


**تحياتي**

[نجمة تاروت]

الله يخليك يا سيد الاحزان:cool:

[باب العين]

تحياتي الخالصة ليكم يا أيها الاولاد والأحفاد الأعزاء ، والله انكم أسعدتم أيامي ، وانا امباكم تواصلوا وياي لزين ما نخلص من مضوعنا هدا وندش في مواضيع جاية ان شاء الله .

أنا أعرف الملوخ : وهده كلمة مغبرة عدل ولا أحد يستعملها حتى اللي يا كلوا قروف

الملوخ ادن هو : قطعة صغيرة من قرف طلع النخلة ، يا سلاااااااام كأني اشم ريحة قروف .

[باب العين]

االام تزعق على بتها : نجاحوه --- يا نجاحوه تعالي خدي أخوش حطيه في كاروكته أو منزه : الكاروكة أو المنز هو مهد الطفل وادا كان مصنوع وله قابلية الهز يسموه منز .

حجول : أيضا الاوليين يلبسوا خلاخيل أو حجول في رجايلهم مفلات الحمام . وتكون من الفضة عادة .

بادور تشبه ابادور بس معناتها هنا مسمار خصوصا مسمار حداد .

الجشبة الأرض الخشنة اللي طالع ليها مفل الفقاعات .

خشف : كسرة من الأواني الفخارية .

[نجمة تاروت]

هلا باب العين

هالايام عفر أوانه وشحليل الجذب هالايام يصير وردي عدل :ترن ترن:

[ام مهدي]

هذه بعض من كلمات الأخ عبد النبي
كفر
نمونه
جيفا
قزر
ابلع الحامظه
ترجموهم

[نجمة تاروت]

مرحبة غرام


كفر ... تايرالسيارة
نمونه.. من نمونتها من جيزها من مثلها
جيفا.... خايس معفن
قزر... خلص مله علي من القراءة
ابلع الحامظه... كل الحامظة

[سعــيد!]

هلا بالكل و الجميع

هذه كم كلمة شوفوا معانيها وياكم

صامي

هجوّل

بهدّل

مترهرط

تعيلف


سهلين صح؟؟؟



**تحياتي**

[نجمة تاروت]

هلا سيد الاحزان :cool:


صامي ...؟

هجوّل .... شرد أي هجوله طلعه بره

بهدّل ... لا تبهدلني لا تغاوي لي .. بهدله ...

مترهرط ... متخلقن ... متبهدل

تعيلف ... بدا يتعيلف بنا .. يعتدي

وشكرااا سيد الاحزان

[ام مهدي]

صامي:ساكت ..ما يرد
بهدل:هزء ..
مترهرط: لين غير ثابت
تعيلف:تدخل في شي ما يخصه_ملقوف

[سعــيد!]

هلا :cool:

نجمة تاروت / غرام مشكورين على الرد

صامي:ساكت ..ما يرد
هجوّل:هجوله طلعه بره
بهدّل:لا تبهدلني...لا تشتت فكري
مترهرط:متخلقن....لين غير ثابت
تعيلف: تحرش

و هذه بعد كلمتين على الطاير

بانكة
زرنوق


باب العين وينك؟؟؟ مختفي



**تحياتي**

[ام مهدي]

مرحبا:سيد الأحزان

بانكة:مروحة
زرنوق:مكان ضيق


........يمكن باب العين مشغول يذاكر للأولاده:p

[باب العين]

مرحبا بكم أيها يا طيبين ويا طيبات ، وأشكركم لتفقكم اياي ، وأقول لكم واصلوا على بركة الله ، أنا بعض الأحيان أكون مشغول حد حدي . وأرجو منكم العذر .

حجي سلمان ، حجي سلمان ، يا سلمانوه ، هدا وين راح من نايبة --- ها ها هدانا هني وين أروح وانتين ورايي وحاطة عليي عسس ، ها ويش تمبي عفر !

انت الحين ما تسمع الرعد والبرگ له أكيد الليلة بتمطر -- والله ما يندرا العلم عند الله .

ايه ما علينا ، گوم الحين وسوي لينا(ماي مايوه )

ما هو الماي مايوه ؟

مع تحياتي الخالصة لكم يا ولادي

[سعــيد!]

هلا

**أخت غرام مشكورة على التواصل..... زرنوق يعني ممر ضيق

**باب العين وينك منخش يومين ما نسمع عنك خبر

أنا علمي بالشي أنه ماي مايوه لما يكون ماهي
بس يمكن تقصد بها العصيدة؟؟؟؟........ والله ما أدري يمكن




**تحياتي**

[..صاحبة السمو..]

أشكر لك ترحيبك القوي يا باب العين
وإنشاء الله راح تشوفوني يبنكم على طول
وهذي أول كلمه لك ياباب العين
فهقه!!
صاحبة السمو

[بنت القطيف]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الموضوع يهبل مرة

شوفو ا الكلمات هذه

اتقشمر وياك

صابط/ سابط

زيرج

يزرق

يحسن

يالله ورونا شطارتكم :) :D :p

[شروفه]

اتقشمر وياك : أمزح وياك

صابط/ سابط : يعني مرتب ومنظم

زيرج :مااعرف

يزرق :مااعرف

يحسن : عفر انه يحلق

[باب العين]

بسم الله ما شاء الله عليكم وعليكن ، أيها الأحباب هذا منتداكم وبكم يدوم بعد الله ، بتواصلكم ومحبتكم له.

ها عبد الخضر تماشيني من الگطيف لتاروت --- ايه أماشيك عاد انت گد المشي ، زين عجل مشينا .

مشى عبد الخضر ورفيگه ود حجي جواد ، مشوا مشوا بعد نص ساعة گال ولد حجي جواد خلنا ناخد لينا فهگه تعبنا .

من وين جاية لينا هادي بعد --- أظن من الگطيف --- ويش ترحبوا بها !

طبعا أنا أتقشمر : يعني أمزح ، ونحن بكل تأكيد نرحب بمحبي التراث.

بنت الگطيف بنت أخويي ، عاد اشحني لينا ها الزيرج شوي ماي .

الساباط : هو الطريق المسقوف

يزرگ: على ما أظن أنها تعني يعبر في وسط الزحمة أو بين اثنين .

يحسن : يحلق ، ويزين .

سيد الأحزان : أهلا بك ، گلت لك أنا مشغول واجد ومنكم السماح عزيزي .

ماي مايوه : صح اللي گلته ، بس ماي مايوه اللي أعنيه أنا ، هو وضع قماشة أو خلگة على فوهة جحلة أو أي اناء أثناء المطر بغية شحنه بماء المطر ومن ثم شربه أو استعماله للشاي ، لأن الأول لايوجد ما بيدر .

[سعــيد!]

هلا بالكل والجميع

حياك الله معانا أخت بنت القطيف

باب العين تغيب بس أهم شي ترجع بالسلامة والله يعطيك العافية

وهذه بعد كم كلمة تتسلوا بها


متدوده

يبحلق

تعفرت

أنطبن



**تحياتي**

[نجمة تاروت]

هلا سيد الاحزان ـــ مرحبة باب العين يالزين :cool:


متدوده ... فيها دود

يبحلق ... يطالع ينظر

تعفرت .... ادحن على الارض .. اسكت لا أعطيك بكس أخليك تتعفرت

أنطبن ... نام

[سعــيد!]

هلا بيك نجمة تاروت

كلامك صحيح ما عدا متدوده
نخليها لباقي الأعضاء أو ما ليها الا باب العين



**تحياتي**

[قطرة هواء]

سلام...
:D
كلمات من لهجتنا ...
فيه تقارب كبير..نشوف..

عفر
الروشن
دروازه
بانكه
روزنه
مشكاب
خاشوقه
جيف جان (شيف شان)
قرواضه
دوشق
كرفاية
ناريله
مده
ملاس
باديه
طاسه
عشه
فنر
مصري
سحه
رسته
واهي
بلنق
قون

و لما أذكر أكثر أجي...
:D

[نجمة تاروت]

هلا سيد الاحزان من زمان ماشفناك فجيت علينا :cool:

TeMo هلا بيك يالغالي ـــ باجاوب اللي أقدر عليه ! :cool:



عفر .... يمكن
الروشن ؟
دروازه .. فريم
بانكه ... مروحه
روزنه .. مثل الكبت وتوجد في الجدار قديما يحطو فيها الاغراض
مشكاب .. صحن صغير
خاشوقه ... كمجه ــ ملعقه
جيف جان (شيف شان) ... ما قلنا استوى ـــ ماقلنا صار
قرواضه ... في الدجاجه
دوشق ... منام
كرفاية ... يجلسو فيها الشيبان الاول مصنوع من الخشب
ناريله ؟
مده ... حصيره فرشه
ملاس .. للحين انقولها
باديه ... الطاسه الصغيره
طاسه ... طاسه
عشه ... من السعف
فنر .... مال الغاز أو البنزين
مصري ؟
سحه ؟
رسته ... شارع
واهي ؟
بلنق ... سرير
قون ؟

[نجمة تاروت]

وينـــك يالمنقــذ يا باب العين:confused:

كلمات قديمه طرحها تيمو مانا عارف معناها

وهي

الروشن ؟

ناريله ؟

مصري ؟

سحه ؟

واهي ؟

قون ؟

[ضـــوء القمــر]

مشكورين على الكلمات الي رجعت لنا ايام اباءنا واجدادنا

[نجمة تاروت]

وينــك ياباب العين والله فقدنــاك : اه ها ها يا عيني:

[سعــيد!]

أشكر الأخ باب العين على تثبيت الموضوع وهذه بعد كم كلمة عتيقة

تقاشر

زمق

طمبز

تعنز



**تحياتي**

[نجمة تاروت]

مرحبا :cool:
سيد الاحزان موضوعك يستاهل التثبيت

تقاشر ... سوى مشكله

زمق ... زمخ لو دخل

طمبز .. ازعل

تعنز .. وخر

[سعــيد!]

تسلم أخي نجمة تاروت وأنت.......:انت كذا:



**تحياتي**

[نجمة تاروت]

العفو سيد الاحزان

ها ما عندك كلمات عتيقه عاد نبغاها امغبره

[سعــيد!]

هلا بيك أخوي النجمة

المغبرين مرة ما نلاقيهم إلا المذكور بالخير أخونا الكبيير باب العين

ويش راييك في


قزني قز

تبوطن



خلنا نشوف كلماتك أخوي :)




**تحياتي**

[نجمة تاروت]

مرحبا :cool:

قزني قز ... نظرني ابعينه

تبوطن ... انسدح على بطنه أو بطنه يعوره

كلمات عتيقه

قالت امي : نجموه لاتخلي البيبان هياعوه عاد
ويش معنى هياعو

[سعــيد!]

مشكور أخوي بس تبوطن مو يعوره لا شي ثاني

هياعوه.......مهيع يعني مفتوح على صيره :rolleyes:


طيب ويش معنى هيته؟؟؟



**تحياتي**

[نجمة تاروت]

هلا :cool:

طيب ويش معنى هيته؟؟؟ يعني خلاه ... تركه

[باب العين]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

عساكم من العايدين وكل عام وأنتم بألف خير يا رب .

أماه يا بت الأجاويد ويش تدوري ، يو يا ولدي هداني داير راس واني گاعدة أدور ملفعي .

تدوري ملفعش اه ! أي واحد فيهم النغدة لو السادة ؟

ما هو الملفع : وماهو النغدة

مع تحيات أبوكم باب العين

[نجمة تاروت]

هلا باب العين وكل عام وانتم بخير (شحوالك ماقلنا اتبين )
النغده ... فوب هاشمي
الملفع .. البوشيه اللي يتلفعوا ابها العجايز

[سعــيد!]

هلا إخواني.......


النغده / ؟؟؟؟؟ ما أعرفها :confused:

الملفع / بوشيه العجايز (مثل ما قال أخوي نجوة تاروت)


أخوي باب العين في كلمتين أنكتبوا يمكن ما شفتم....

متدوده

تبوطن

ويش راييك؟؟؟




**تحياتي**

[نجمة تاروت]

مرحبا :cool:
أعزائي أنا امبا أعرف ماهي الدوخله ؟؟؟؟ اللي يعرف يجاوبني بسرعه

[باب العين]

مرحبا بكم أيها الطيبين

مرحبا سيد الأحزان : شخباركم ان شاء الله بخير أنتم ومن تحبون .

النغدة هي نقاط فضية متباعدة تعطي الملفع أو الثوب جمالا .

كلماتك سيد الأحزان :

متدوده يعني مو عارف راسه من كرياسه مضيع الطريق .
أما تبوطن أو انبطن يعني عبأ بطنه بالأكل .

نجمة تاروت العزيز حياك الله .

الدوخلة يا خسارة صورتها كانت موجودة في ملف تراثي عندي ولكن بسبب التحديثات ضاعت وهي موجودة عندي في الكاميرا ، واذا صارت فرصة وضعتها لكم .

ونحن لا زلنا نسوي الدواخل ، على فكرة في القطيف تسمى السعنة ، وفي البحرين حجية .

[سحابة صيف]

ما عندي لا كلمه قديمه ولا حديثه

بس كنت اتابع المشاركات لانه الكلمات من جد رائعه
بس ما اعتقد انه فيه احد يتكلم فيهاالى الان لاني ما اسمعها

وعلى فكره كلام اهل تاروت يجننننننننننننننن

والكلمات الي حاطينها فلته ;)


يسلمواا

[نجمة تاروت]

سيد الاحزان وينك
باب العين فجيت علي
عندي العاب قديمة بس كيف يلعبوها
أنقاد
طير
دحجوه
وصلي

[miss ward]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ذكرتني اخوي بايام الاول
د حجوه يعني تلعب مع خمس اربع على الاقل
اول شيء اتغمض عيونك وتقول عقره بقره قلي ربي عند العشره واحد اثنين الى...
واتعد الى العشره او العشرين الي تتفقون عليه انت مع الاعبين
وبعدين اذا انخشو الي تلعب معاهم تفتح عينك وتدور عليهم واذا شفتم ودحجتهم كلهم اتفوز ويصير دور الي دحجته اول واذا دحجتهم كلهم وبس واحد الي دحجك اتعود ايصير ادور عليك وكده ليييييييييييييييييين اتمل
اما البقايه على اخواني الاعضاء لاني ماني عارفه كيف اشرحهم
اسفه تدخلت بدل باب العين

[نجمة تاروت]

شكراً الورده الصغيره

لكن وين باب العين .. لاويش بطا علينا

[قطرات الندى]

سيد الأحزان
مشكور على الكلمات اله كلهاا عسل منك وتسلم سلمت يداك

وشكر ا
تحياتي قطرات الندى

[الزمان]

كلمات قديمة رائعة تجول بنا في الزمن الماضي الجميل.
شكراً لكم جميعاً.


مع تحياتي للجميع
الطيف