لهجات قطيفيه &&&&& [الأرشيف] - .. :: منتدى تاروت الثقافي

مشاهدة النسخة كاملة : لهجات قطيفيه &&&&&

سر هدايتي أئمتي

12-12-09, 06:10 PM

هذا الموضوع عجبني مررررره وحبيت أنقله لكم ،،ثقوا تمام الثقة أن جميع مناطق القطيف باختلاف لهجاتها وطباعها لها احترامها وتقديرها.،
والموضوع لا يتعدى الجانب الفكاهي من باب الترويح عن النفس .!

(((((( تاروت ))))))

طبعاً تاروت على وزن بيروت ..!ياعيني على تاروت وأهل تاروت:049::قلب::049:
ولاحظت حاجتين في لهجة اهل تاروت ..!

1-في حالة الذهول والاستغراب من خبر أو معلومة يقولون ===> (هـــــــا ) <== مع التضخيم
مثال/ لو قلت إلى واحد من تاروت أنه تم اكتشاف شجرة كنار على سطح القمر ..،
ردة فعله راح أتكون بكلمة / هااااا

الشهادة لله أهل تاروت فيهم طيبة وعفوية رائعة !
الطيبة تطفر منهم طفار..!

على راسي تاروت شباب منهو يعرف معنى كلمة ( كَدِير ) بالتاروتي :191:؟؟؟

(((((( القديح ))))))

طبعاً لهجة القديح مميزة أتميز القديحي من لهجته من أي شخص آخر.!
لاحظت أن البعض فيهم ( الذكور ) إذا بيقول كلمة ( أنا ) يكسر آخر حرف وتتحول الكلمة من ( أنا ) إلى ( أني)
سالفة منقولة من احد الأشخاص
سالفة ===> كنت أسولف مع واحد من أصحابي من القديح !
قلت اله/ أنت إذا بتقول( أنا) أتقول (أني) !
قال / لا ما أقول !
قالت اله /أتقول ! وأنا انتبهت إلك أكثر من مرة أتقول أني بدلاً من أنا !

قال بستنكار / أني أقول أني ؟؟؟ <=== يبغى يقول أنا أقول أني !!
صاااااااااااااااادوووووة

يمتازون أهالي لقديح بخفة الدم
فيهم جُرعة من خفة دم يمكن السبب بشترهم البرونزية الحنطية !!!؟؟ إلي يمتازون فيها -بعض- أهالي القديح

على راسي أهل لقديح كثير والحقيقة أهل القديح عندهم كرم ضيافة ماشاء الله عليهم

(((((( سنابس ))))))

أمممممم سنابس قريبة جداً من تاروت بالتالي هي جزء من تاروت<=== عفر ما يرضوا أهل سنابس أنقول جذي

أهل سنابس يمتازون بكلمات جرى العُرف عند – البعض- على استخدامها وأصبحت شفرة منتشرة بينهم

مثلاً لما ينادي شخص ينادي على شخص يقوله / ( يالخال ) أو ( ياعمك ) وعندهم شفرات وكلمات سرية يتفقون عليها !
مثلاً دايم يقولن عن أي شي سري====> ( داك الشغل )

سالفة ====> لو واحد يروح سنابس يتمشى بيشوف على كل طوف مكتوب ( أبو داك الشغل ) !

بصراحة الكلمة أتخلي الواحد يظن ظن السوء
هع هع هع

ويمتازون أهل سنابس بكثرة الرسامين والخطاطين !!

شباب منهو يعرف معنى كلمة ( معامرة ) بالسنابسي ؟؟

(((( سيهات ))))

هيهات هيهات من عاشر أهل سيهات

لاحظت في لهجة السيهاتيين :-

1-اذا بيقولون أمي يقولون أُميا . رجولي <=رجوليا . خنافري <= خنافريا ...الخ قس على ذلك كلمات كثيرة !!! <==== لا يروح بالكم بعيد يانحوس

2- حرف القاف ينطق غاف
مثلاً القلم يصير أسمه غلم
طبعاً في كلمات لما أنغير حرف (ق ) إلى حرف (غ )
ينتج عنها بلاوي منيله بنيله ..!
طبعاً ما في داعي نتطرق إليها عشان لا يتفقل الموضوع ..!

فيهم ميزة انهم يسمونهم بواليل ليش ؟الله أعلم:022:
وأهل سيهات على العين والراس

شباب منهو يعرف معنى كلمة ( غشوايه ) بالسيهاتي ؟؟؟؟

(((((( العوامية ))))))

شباب صلوا على محمد !
ترى كلنا شيعة وما في داعي للعصبية !

بسم الله بتكلم

لاحظت في لهجة بني عوام :-

امممممممممم

امممممممممممممممم

عفر الكلام كله ملاحظات !!!؟

ما في مصطلحات خاصة يمتاز بها أهل العوامية الشقيق !
السبب أن لهجتهم تمتاز بالمد في بعض الكلمات
سالفه منقوله على لسان احد الأشخاص
سالفة ====> مرة من المرات أسولف مع واحد عوامي من الشباب .
وكان نقاشنا يتمحور حول كلمة ( طب ) مثال / الولد طب في البحر .
أنا أقول طب وهو يقول باللهجة العوامية تب

قلت اله / أسمها طب مو تب !
قال اليي – مازحاً - / أسمها تب والدليل قوله تعالى ( تبت يدا ابي لهباً وتب)
أفحمني

السؤال /

بماذا يمتازون أهل العوامية ؟؟؟

أحد يقدر يجاوب ؟؟

ول وش فيكم ساكتين ؟؟
أحس كل واحد فيكم يقول أنا ماليي شغل !!!

يمتازون بالترابط القوي فيما بينهم
وهذا الترابط لم أشهد له مثيل في أي مكان !
قلوبهم على بعض والترابط الاجتماعي بينهم يجعلك تتصورهم أخوان وليسو جيران وأبناء منطقة واحدة ! ياليت كلنا مثلهم

أقول قولي هذا واستغفر الله لي ولكم <==== قامت تتشهد
على راسي العوامية وقرايب واصحاب والتقدير والمحبة أزفها لهم من خلال هذا الموضوع

اصلا احسن ناس هم اهل العواميه فديتكم انا اهل العواااميه

(((((( أم الحمام ))))))

منطقة مسالمة !

وصحيح فيها حمام واجد يتطايروا فوق صطوح لبيوت !
يمتازون في لهجتهم بتحويل حرف الجيم إلى الياء

مثال/ رجال ==> ريال ، رجاجيل ==>ريايل ، جيل ===> جريدي <== لا عفر هذي ما اتجي

طبعاً هذي التميز في اللهجة خلاني أشك أن إلين خلف أتقلد لهجة أم الحمام !
في أغنيتها ( وايد وايد هويتك عمري كله عطيتك ):خخخخخ:

يمتازون أهل أم الحمام بالمسحة الجمالية !
ومتعارف عند الكثيرين أن أم الحمام عندهم جرعة جمالية أكثر من غيرهم - حسب ما هو متعارف -

على رأسي أم الحمام منهم شخصيات لها حضورها وثقلها ومكانتها على مستوى القطيف .

شباب من يعرف معنى كلمة ( يِسَحي ) ؟؟ <=== الكلمة في جملة ( قوم سحي شعرك )

(((((( القطيف ))))))

جينا لأهل القطيف

كلمات يتميزون فيها :-
ايلاويه – جاحقوية – جيفا جدي – جالاويه <== كلاوي لو قوالصين ؟

بصراحة كلمات لو أستفكرنا فيها اتحس روحك ترجع لأصول بنقلاديشية !!

يمتازون اهل القطيف بااآآآ بآآآآ أأأأأأأأاااا

عفر ماميش شي !!!!!!!

القطيف هي الواجهة الأساسية للشيعة بشرق المملكة ! طبعاً مشايخنا معروفين ومنهم الشيخ المرحوم البيات والخطي . ولا ننسى الشيخ البيابي من تاروت وأبو المكارم من سيهات والمرهون والأسود من أم الحمام والفرج وال ربح والنمر من العوامية والعبيدان من القديح

حفظهم الله جميعاً وجعلهم ذخراً لنا .

شباب من يعرف معنى كلمة ( كشمره ) بالقطيفي ؟؟

واللي عنده لهجات أو كلمات فانيه يجي يسدحها اهني
ونتمنى ماحد يزعل لأن الموضع من باب الفكاهه
وصلى الله وبارك

مشاغبه

13-12-09, 01:14 AM

بلاقيود

13-12-09, 02:37 AM

Angel Heart

13-12-09, 02:40 AM

ههههههههههههههههههههههههههه
يسلمو خيتو سر هدايتي
موضوع مره حلو ..
:049:

بسبوسة

13-12-09, 02:43 AM

ههههههه
حلوووو موضوعش سر هدايتي
بصراحة كل لهجات القطيفية حليوه فيها اختلاف بس بسيط

نسيتي بعد الجارودية لهجتهم فيها نغمة غير يعني لو واحد يقول سعـــيد ينطقها زي الصعايدة

منهو منكم يعرف معنى كلمة ( جــوحه ) بالجارودي ؟؟؟
:040:

بسبوسة

13-12-09, 02:51 AM

الكدير هو عبارة والله مادري عبارة عن ويه من نايحة بس المعنى في بطن الشاعر وخلاص له

تحياتي

ههههه
ضحكتني ابومهدي ماتعرف الكديرمن نايحة له >>> الظاهر بتخصص في التراث اني :ظروس باين

اسمع اخوتي يسولفوا عن مغامراتهم اللول ويقولو الكدير هو النخل الواجد اللي لازقين في بعضهم بعض كدة يعني

وساعات يسموا الشعر العكاريش كدير لانه يصير كبير واجد ومنتشر
:خخخخخ::خخخخخ:

اميرة السلام

13-12-09, 04:22 AM

سر هدايتي أئمتي

14-12-09, 05:28 PM

ههههههههههه :مستانس::مستانس:

(((((( العوامية ))))))

شباب صلوا على محمد !
ترى كلنا شيعة وما في داعي للعصبية !

ترا مو كل العواميين مثل بعض
اني عواميه بس ما اتكلم عوامي ولا نتكلم بهل طريقه هههههه لا تب ولا غيرها
واذ في قليل مرهـ :مستانس:

روعـــه الطرح الف شكر لج

والنعم والله بأهل العواميه:055:
يمكن لأنك ماعشتي في العواميه فعشان جديه ماتتكلمي عوامي
أسعدني تواجدك خيه ولاعدمنا طلتك

سر هدايتي أئمتي

14-12-09, 05:31 PM

على راسي تاروت شباب منهو يعرف معنى كلمة ( كَدِير ) بالتاروتي :191:؟؟؟

ههههههههه
اللول عاد كل في الكدران :هي هي :
لايروح بعيد تفكيركم من نايحة

ندور عناقيش ههههههه

الكدير هو عبارة والله مادري عبارة عن ويه من نايحة بس المعنى في بطن الشاعر وخلاص له

يسلمو ام جواد

تحياتي

هههههههههههه
خلينا نعرف كدران بالأول عشان نعرف
عناقيش<<<<<<يمكن يقصد عنقيشة اللوز هع هع

أسعدني حضورك أبو مهدي
تحياتي:022:

سر هدايتي أئمتي

14-12-09, 05:33 PM

ههههههههههههههههههههههههههه
يسلمو خيتو سر هدايتي
موضوع مره حلو ..
:049:

الله يسلمك خيتو
مرورك الأحلى يالغلا:016:

MisS Lo0oL

14-12-09, 05:34 PM

يا عمري اللهجه الكشوخيه :191:

ما ننحرم من هيك مواضيع روووعهـ:022:
يسلموو غلآآآآآي
تحيـــاتي

سر هدايتي أئمتي

14-12-09, 05:36 PM

ههههههه

حلوووو موضوعش سر هدايتي
بصراحة كل لهجات القطيفية حليوه فيها اختلاف بس بسيط

نسيتي بعد الجارودية لهجتهم فيها نغمة غير يعني لو واحد يقول سعـــيد ينطقها زي الصعايدة

منهو منكم يعرف معنى كلمة ( جــوحه ) بالجارودي ؟؟؟

:040:

مرورك الأحلى بسبوستنا
(جوحه)<<<<<<<< أتوقع جحه:012:

سر هدايتي أئمتي

14-12-09, 05:39 PM

ههههه

ضحكتني ابومهدي ماتعرف الكديرمن نايحة له >>> الظاهر بتخصص في التراث اني :ظروس باين

اسمع اخوتي يسولفوا عن مغامراتهم اللول ويقولو الكدير هو النخل الواجد اللي لازقين في بعضهم بعض كدة يعني

وساعات يسموا الشعر العكاريش كدير لانه يصير كبير واجد ومنتشر

:خخخخخ::خخخخخ:

صح صح بسبوسه كلامك صح:خخخخخ::انت كذا:
بس المتعارف الشعر العكاريش يسمو كدير
ههههههههههههههههه

سر هدايتي أئمتي

14-12-09, 05:41 PM

يعطيش العافية ام جواد على هالموضوع

اما بالنسبة الى الكلمات :
كَدِير: هي النخلة القصيرة منشر ة السعف
سحي : مشطي
غشواية : بوشية
معامرة : مزرعة وهذي حتى اهل تاروت يقولوها

كشمرة : مزحة او ضحكة

الله يعافيش خيتو ام أحمد
من طول الغيبات جاب المشاركات:055:
ماشاء الله عليش جبتيهم جيب
منوره يالغلا ولاعدمنا طلتك: انا بحبك

زهرة الارجوان

14-12-09, 05:42 PM

يسلمووو بنت الخاااله على الموضوع الفله

والله معنى كدير سالت امي وقالت معناها شجره ولاادري

والله اني ماقوول هااا يعيني مااضخمهاا بس يمكن في

يسلموو مره فانيه بنت الخاله

سر هدايتي أئمتي

14-12-09, 05:43 PM

يا عمري اللهجه الكشوخيه :191:

ما ننحرم من هيك مواضيع روووعهـ:022:
يسلموو غلآآآآآي

تحيـــاتي

ياهلا فيش غاليتي
بس ماقلتي لنا اي لهجة كشوخية؟:191:
الروعه حضورك وتشريفك للموضوع
لاعدمناك:قلب:

MisS Lo0oL

14-12-09, 05:46 PM

ياهلا فيش غاليتي

بس ماقلتي لنا اي لهجة كشوخية؟:191:
الروعه حضورك وتشريفك للموضوع
لاعدمناك:قلب:

على فكره أنا مش كتير بفهم بلهجاتكم:005:
بس بشكل عــام لهجاتكم كلها حلوة

ليث الديرة

18-12-09, 09:36 AM

شباب منهو يعرف معنى كلمة ( معامرة ) بالسنابسي ؟؟
. .
عفر مو بس سنابس .. كل تاروت يقولوا معامرة
المعامرة = المزرعة :015:
. .
أم جواد كثري من هالمواضيع الآكشن دي :049:
تحياتي .

فراشه ماسيه

18-12-09, 12:14 PM

فديت بيروت والله :023:

موضوع رائع غاليتي

يعطيك ربي الف عافيه ع المجهود

محبة آل محمد

29-12-09, 10:48 PM

يسلموو سر هدايتي

موضوع رائع

تشكري على الطرح اللمميز

THE SPIRIT

05-01-10, 02:19 PM

looooooool we dont have this
crazy think in las vegas
we speak one accent

(دائما مشرقة)

05-01-10, 03:48 PM

امممممم
ام الجووود مواضيعك فله
ويسلموا يالغالية
(عناقيش)
هي ديدان تعيش في الارض
يستخرجها الاولاد لوضعها في الافخاااخ
بحيث تكون طعم الى الطيور
لصطيااااااااااااادها
واشكااالها تخووووف
:كبر عيونك
لوووووووووووووول
:خخخخخ:

(دائما مشرقة)

05-01-10, 03:56 PM

اهلين بالحلوين
عندي لكم كلمة حلوة( سـنجـــاق )
الى ماذا ترمز هذه الكلمة ياترى؟؟؟؟
عند اهالي القطيف
الشاااطر يقووول
:023::023::فرحان::023::023:

المتدقدق

05-01-10, 05:22 PM

مساكم الله بالخير

اهلين بالحلوين

عندي لكم كلمة حلوة( سـنجـــاق )
الى ماذا ترمز هذه الكلمة ياترى؟؟؟؟
عند اهالي القطيف
الشاااطر يقووول

:023::023::فرحان::023::023:

:ابو غتره: مو بس أهالي القطيف يـقولوها, حتى أهالي تاروت بعد و معناها, شباصه شعر للنساء مصنوعه من المعدن النفيس كالذهب او الفضه و أحيانا من المعدن الرخيص و يرصع بعضها بالفصوص.

زين و يش معنى چنداغ؟

حرسكم الله مع السلامه

حزينه

06-01-10, 04:13 AM

موووووووووووووووووضوع حلووو واللهجات كلها حلو
وعند ليكم كلمه ويش يعني

صمـــــــــــــــــــــــــــايل )) يقولوها القطيقيين <<<زيي

بس اضمحلت يمكن