مصطلحات قديمة

[سيدة الأحلام]

اليوم بصراحة جايب ليكم خوش موضوع ( انشالله يعجبكم )هوه الموضوع صحيح فيه قطت وجه بس ماعليه علشان منتدانا الحلو كل شي يهون:يصفر:

كل اللي ابيه منكم انه كل واحد يقعد ويا أهل الزمن لول ( يعني يقعد ويا واحد كبير في السن ) ويسحب منه هالكلمات القديمة مثل : عفر , الغليون , فردة سحة , الحوي , القاعودة , او غيرها من هالكلمات الحلوة , كل اللي عليك اتسوي copy وتجي تسوي في هالصفحةpaste بس حق نتذكر واللي ما يعرف أهل اللول يعرفهم أو حبذا لو تكتبوا لينا معانيهم .:قليل حيا

تحــــــــــــــــــــــــــــــياتي....

[شموع الامل]

عيزا ميزا : يعني الشي بسيط ومافيه صعوبه


ويش خانته : يعني الشي مايصلح ولافيه فايده


زرنوق : منــفذ ضيق

رســتــه : الشــارع


نابله : كلمة تستخذم للتعجب من الشي

نصيفات : توائم

جان : كـان

جدوع : فطور

هداويه : ليش

داكو : هذه


الروزنه = عادة تكون داخل الغرفه وهي فتحه تكون في الجدار مسكره من الطرف الثاني وكان يوضعف يها الاغراض


الغشايه = الجرح الباغي

كمشه = الملعقه

باديه =الطاسه الصغيره والكبيره يسموها غضاره

كونه = حفره صغيره في الارض ( تستخدم عادة في لعب التيله و الكوره الصغيره اضن حقالتنس الارضي )

جخه = على حسب موقعها في الجمله ( ممتاز , وحلو , رائع , جميل )


قفه = على شكل الصفريه ولكن مصنوعه من الخوص

ميمجه : يعني صحن صغير ( بس حلوه ميمجه)

جارديله : بكره يوضع فيها خيط الخياطه وتوضع في مكينة الخياطه

كشمه : نظاره

بادور: سابحث


كبان او قبان : يعني ميزان مائي .. يستخدم في البناء

خرم برم : ـ يعني شي نص ونص أو شي حيا الله


بند : ـ يقولوا فلان مبند اليوم عن العمل يعني ماراح .

[سيدة الأحلام]

ما شـــــــــــــــــــــــــــــــــاء الله عليش


شمــــــــــــــــــــــــــــــــــوع.....شكلش أنســــــــــــــــــــــانة لأول


موسوعة ..كلمـــــــــــــــــــــــــــــــــات ولا أحلى يا لشموع:حيو:

[شموع الامل]

شمــــــــــــــــــــــــــــــــــوع.....شك لش أنســــــــــــــــــــــانة لأول


عفــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ر وبلكت بعد

هههههههههههههههههههههههههههههه

بالهالمناسبه السعيده جيبي لي قوطي بيبسي من ادناة بقالة


ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

[سيدة الأحلام]

لما يقول لك " لسان أول " ( زيد النعمة ) --> أي --> ( شيل الأكل - غذا أو عشاء )

مو تفهمها حط أكل زيادة ههههههههه

شكر...............سكر

ليوان....الحوي............................الصالة

ريوق.............فطور


على الريق............توه قاعدمن النوم

[سيدة الأحلام]

نا قصنه أردى......ورومـــــــــــــــــــــــال أحمر

ونعـــــــــــــــــــــــــــــــال نايلون.ويحطونه في المتحف

تعالي هداني أشرب....قوطي امرومج

أردى........عباة المرأة العجوز

رومـــــا ل..........منديل

نا يلون ...............بلاستيك

هداني..............حالياً

قوطي.................علبة

امرومج..............قريب يثلج

[شموع الامل]

صمايل :عندما تتذكر شيء نسيته

حندس : ظلمه

خواهـر : حر شديد

دختور : دكـتـور

مشمر : حرام الصلاة

دروازه :باب

بانكه : مروحه

باكول : باقول


عفر : يمكن

شوية زينة : فتره قصيرة


ادناة بقاله : بقاله قريبه

حقويش : لماذا


خاشوقه .. ملعقه

مشكاب .. صحن او طاسه

مالي ّ كار .. ماليي خص

حيزه .. مكان يحطو في سمك


متلجلج ... الخليط ماذاب عدل

غنجه .. الصحن البيضاوي صحن الغذاء

البلنق = السرير \ خاصة حق المعاريس ايام زمان

القز = الفرن

[شروفه]

يالله ياأعضاء وياعضوات شجعو شموع الأمل والبتول الحوراء وشاركوهم في الكلمات التراثية لان أكيد عندكم جدات وأجداد الله يطول في أعمارهم:)

منتدى تاروت الثقافي
بستان الفكر والمعرفة

[المحتار]

كرفايه = سرير
جنور= تريله قديمه
وش رنقه = ما هو نوعه

هذا اللي اسمعه من ابويي العود الله يرحمه ورحم الله من قرأ له سورة الفاتحه

[سيدة الأحلام]

مشرفه.التراث

يسعدنا تواجدك معنا.........وشكراً لتشجيعك:مستانس:


المحتــــــــــــــــــــار ...كن هنا با ستمرارfr:(

[حروف مبعثرة]

حندس.............سوداء آخر درجة..

حقرصت مزاجي..............غيرت مزاجي

يتخجخج.............يستهبل

حيفها............توها.

سمت أو جود...........امسك

انطيتها...........عطيتها

عفر.............يمكن

حبونة...............شوية

عنزيها...................باعديها

اهو تعنزي..................يالله تباعدي
وتضاف اي كلمة إلى اهو غير تعنزي مثل جيبي......اهو جيبي..

فجيها.....................افتحيها

مبغدلة..................متجرفلة او حالتها حالة

متمغفرة.....................متنرفزة

هالنمنونة..................زهالنوع او هالشكل

يزعق....................ينادي

يتحافلوا.................يتخانقون او يتشابقوا


اعذب التحيات..
حروف

[حروف مبعثرة]

زيح.............تباعد

ينصنص.................يصيح

تتسبلي.......................تتمسخري

[حروف مبعثرة]

قعدت ويا عمتي وأمي وطلعت لكم بهذه الكلمات الفلة.

مسوة..........لأن

أفرة.............صغيرة

مكشبرة..................مخربشة

نوبة.....................مرة

اضوقي..............تذوقي

أضكر..............أذكر

اشقلي.............احملي او شيلي

أهرج......................امزح

بارعة....................قليلة ادب

بقيرة......................قصيرة
وهذي امي كل تقولها اذا راحت ويايي السوق وشافت البلايز تقول الله يغربلهم يسوو البلايز بقاير..يعني قصار..
هه

مشولعة.......................شيطانة

بروحي................زلحالي

جلنص....................جرس

صحانة.....................صياحة او زنانة

تندس................تغمز

يتناقزوا......................يعاندوا بعض

خصوفة..................ضعيفة حدها

بحبحي....................سوي
مثال: بحبحي مكان...سوي مكان

بالآستة.................شوي شوي

تستغيض...........................تعصب

حزة حاضر..............الحين

اتمنى يعجبوكم..
حروف..

[تاروتيه سهرانه]

مي حاله عليكم ارحموا روحكم شوي البتولل الحوراء بجيب لش من عند همتي نعال نايلون عباره بعدهي تلبسهم
نواتق ................... بدع
عليش عبر.............. طالعه بطوالع
فتاه الامبو ................ الفتاه المتحضره الفتاه حق هالزمن
خايبه العايبه ................. الخايبه
ماتشيل اكشم............... مانتظف
جناسه ...............خايبه
ماعندي قيد............ لاابالي
هالصوب ................ من هذه الجهه
مراقصيه ..............تعاندوتحاول تقهر الواحد
جمود............ نوع من العلاج
شره............ اللون الابيض

[سيدة الأحلام]

حروف مبعثره...........

تسلمين حبيبة قلبي.......ما شاء الله عليش......

تاروتيه سهرانه.........

هلا وغلا.......شكلش تاروتيه..قح

كل يوم تعالي

[حسين يوسف]

عجبتني متمغفرة ابوي كل يقولها اذا شاف واحد قاعد من النوم:يبحلس:

أنا ابغى أعرف معنى كلمة امي كل تقولها..

يالله الي يجاوب جزاه الله خير

وش معناة [يــ الطيارة]؟؟

:) شوكران عالموضوع القيم..

دمتم باللطف

[حروف مبعثرة]

ما ادري والله اخوي ابو ليلى..
اني اسمع يقولوا للشخص اللي كل يطلع ..
يالطيار..
بس ما ادري إذا تقصد كلمة غيرها...

اعذب التحيات..:زهره:
حروف..

[*Fatim*]

هلا خيتو البتول عفر حروف اخذت كل اللمات من عند امي

لكن اوعدك اني ساعود ولو بجلمتين

تحياتي لك على الموضوع الرائع

فاطم

[سيدة الأحلام]

أبو ليلى................

الطياره..........تقال للبنت او المرأءة كثيرة الخروج.....

ولكن...خروجها يكون مشبوه.......!!
دمت بلطف..........

حروف مبعثرة .............رائع تواصلك هنا عزيزتي.......

فاطم.....خيوه من سبق لبق..........راحت عليش......انتظر عودتك........

[حسين يوسف]

ما ادري والله اخوي ابو ليلى..
اني اسمع يقولوا للشخص اللي كل يطلع ..
يالطيار..
بس ما ادري إذا تقصد كلمة غيرها...


تقريبا..

شكرا عـــ الاجابة حروف

__________

أبو ليلى................

البتول الحوراء..

الطياره..........تقال للبنت او المرأءة كثيرة الخروج.....

ولكن...خروجها يكون مشبوه.......!!
دمت بلطف..........


جوابك صح

دمتِ موفقة خية

[سيدة الأحلام]

شـــــــــــــــــــــــــــــــحواالكم........(كي ف الحال):انت كذا:



من زمان ما اليكم لوده.........صار الكم فتره ما بينتوا:احول:

ما صرتوا تهدروا واجد.........تتكلموا:هدار:

عفر استمليتوا...........اصبتم بالملل
:داير راسه
ما يندرى...........لا اعلم:مشكل::احول مودي

المهم.............

شتيه..او شتاتي...................وصفة الطبيب

برنجوش.....................رز بالسكر...

تخمدي انفاسه...........تقضي عليه

أم الخضر والليف.............النخله

السبمبع............لاتعليق

يمكن يطلع الينا الحين.........

[حروف مبعثرة]

http://2askt11.france.net.in/all/index.php .

ههههه..
لا ما استملينا..


اني فاعدة اواصل البحث..
عجبتني السالفة...

كيف ما كان............على الطاير

لا تهبشيها...........................لا تلمسيها

متلحفة.........................متقنعة

اممممممممممم

عفر خلصوا...

يالله مع السلامة..
ماتشوفوا شر..

[شمعة]

الله الله الله .....
عاد انا شكتب؟؟؟ كل الكلمات كتبتوهم ...
شحالش حجية ؟؟؟

[سيدة الأحلام]

وينش اوين.......................شمعه

يعني.................ماخلصوا

ابحثي.....يعني دوري

حروف مبعثره يشكر تواصلك يا غاليه

يشكر مرورك

[امير القلوب]

جيفه .............................. تعني كيف

جبَّانة .............................. تعني مقبرة



بس ديله اللي في بالي


عالعموم مشكورة اختي البتول الحوراء على الكلمات الرووعة ..

تحياتي اخوكم امــير القــلوبــ....

[صاحب الخل]

البتول الحوراء تسلمي على الموضوع ..

بس الظاهر الاعصاء ما خلوا لينا شي نكتبه ...


جاي يـطــر ........... يطلب المال
جلب ملفلف ............ عادي هذه ما عرفت معناتها كنت داائما اسمعها من الوالد الله يطيل في عمره

طامة لليل ........... دعوة قوية ههههههههههههه
فارقني ............. روح عني
انقلع .............. اذهب عني
صارت حوسه ........ يعني صارت شغلة
يطـمـبز علينا .......... يسخر علينا
خفيف طينة .......... يعني طيب ..
شــروح قلبه .. يعني دائما مبتهج

عساك دعسة سيارة ............... يعني تصدمك هههههههه
انسدح ......... انبطح



بالصراحة يغى لي اركز على الوالد والوالدة لاني اسمع منهم اشياء واجد ..


بإذن الله لي عودة


محبتي
صاحب الخل

[سيدة الأحلام]

تشكر على المشاركه................

الجواد السريع..........


صاحب الخل............


وفي أنتظار المزيد.................من جعبتك!

[ابو نور]

ههههههههههههههههههههه

والله القولون بينفجر

عفر انا رجل جخه

تحياااااااااااااااااااتي للغاليين

[المحتار]

ما ليي زاغر = ما ليي خلق

[سيدة الأحلام]

ميدوا..................استانسنا بتواجدك...........


المحتار.............يسعدنا مرورك..............

[حروف مبعثرة]

هلا البتول..

وحشني موضوعش..

بس اليوم جيت بكلمة وحدة بس...

سمعتها من شوي...

بالزور.......بالقوة

يالله مع السلامة.......باي
خخخ

[سيدة الأحلام]

أهلين حبيبتي....حروف

وأنتي وحشتنا طلتك.....

ننتظر عودتك...بغبار الكلمات

[حروف مبعثرة]

ههههه

عافيتي تعورني......جسمي يألمني

[حروف مبعثرة]

اي صحيح..

هاكعة....هبيطة.::::يعني نزيلة

[ام السادهـ]

زرنوق = مدخل ضيق




هع


كح كح


غبرنا عفر

[حروف مبعثرة]

كح كح..

جتني حساسية من الكلام..

خخخ..

ملولح...................مصلبخ

[amoonah]

خوش شيء .... أفضل شيء أو احسن شيء

[حروف مبعثرة]

عتيقة......قديمة....

شحوالكم....كيف الحالي..

باعود ليكم.....لي عودة..

[عذآآآب الصمت]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أختي سيده الأحلام جميله جدآ المواضيع التي تضعيها فهي تبقي التراث من أجل أن لاينسى سلمت يداك لما تكتبين عندك حلاوة ذوق في أختيار المواضيع ماتكتبين يجعل القارىء أعطائك عمر أكبر من عمرك على الرغم من صغر سنك بالنسبه للمواضيع التي تضعينها أستفدت كثيرآ منك أتمنى أن تطلعينا على المزيد(تحياتي)

[حنايا الألم]

كلمات رهيبة .. حياة جميلة

يسلمووو على الموضوع

[لبنـــــ الوجدان ـــــانية]

صمايل : على فكرة
مشكورين على الموضوع الجميل واتمى ان التراث ما يموت
تحياتي

[thief]

يقولوا اذا شافوا ملابس أو شي مو حليو يقولوا ( مال ليلام)

بس وشو يعني الصراحة ما أدري

[123]

تتخجخج ............................تستهبل

ديرمه..................................... حمره........ روج

رحم الله ايام لول الي ماتنباع ولا تنشرى

[تَرَانِيمْ]

انتفت____> انتبه
ينوخ عند فلان_____> لازق فيه 24 ساعة
فشغده______>ضفدع
جعنويه_____> سلحفاة
يتشبلى_____> يتسلق :ابو غتره:
تشلخ_____> ضرب ضربا مبرحا

[سيدة الأحلام]

أمونه
حروف مبعثره

البطه السمينه

شمعة بيتهم
123
سعيده بوجودكن

تحياتي التراثيه
سيدة الأحلام

[سيدة الأحلام]

يقولوا اذا شافوا ملابس أو شي مو حليو يقولوا ( مال ليلام)

بس وشو يعني الصراحة ما أدري

أول مره أسمع عن هذه الكلمه

ياليت توضح معناها

تحياتي التراثيه
سيدة الأحلام

[ريحانة الكوثر]

سيدة الاحلام انا من اشد المعجبين بالحياة التي اعطيتها لقسمك
كانت عندنا معلمة تقول اذا عصبت قالبين الفصل سبهلله بس ما ادري وشي يعني بالضبط
اممممممممممم
جدتي تقول لاتهربدي.......عفر يعني لاتسخري
خدارة ..............ستارة
عرانص.............اناناس
قريصات............بسكويت
بادور بعد وباشوف
اطيب المنى

[أجمل إحساس]

دعنوه >>>>>>>>>> مثل الخايبه :ضحكتني:

[قلب من دانتيل]

دعنوه >>>>>>>>>> مثل الخايبه :ضحكتني:



:ظروس باين:ظروس باين وش هالغبار من وين تجيبوا هالكلام

عموما

شمطوط <<<<< يعني قديم حده ومو حلو ..:)

يلا نغدي << يعني يلا نروح

[حروف مبعثرة]

دعلةأو دعل..........يعني دعلة^_^

حروف..

[مشعل]

مصطلحات قديمه
تفضلو
عيزا ميزا : يعني الشيء بسيط ومافيه صعوبه
ويش خانته : يعني الشيء مايصلح ولافيه فايده
زرنوق : منــفذ
رســتــه : الشــارع
نابله : كلمة تستخذم للتعجب من الشيء
نصيافات : توائم
جان : كـان
جاي : شاي
جدوع : فطور
شكر : سكـر
صبعبلـي : اسكريم
هداويه : ليش
داكو : هذه
صمايل :يقولوها النسوان اذا تذكروا حاجه وهم يسولفوا
حندس : ظلمه
خواهـر : حر شديد
دختور : دكـتـور
مشمر : حرام الصلاة
دوشق : منام
دروازه : يعني باب
اتختن : اتغبى
بانكه : مروحه
اسقط السياره : اسفــــــــــــط
باكول : باقول
عفر : يمكن
شوين زين : فتره زينه
ادناة بقاله : بقاله قريبه
حق ويش : لماذا
غتلـــه ... ظلمه
مدلخ ... غليــظ
خاشوقه .. ملعقه
مشكاب .. صحن او طاسه
مالي ّ كار .. مالي دخل
حيزه .. مكان يحطوا فيه سمك
دلاغ ... جوارب
متلجلج ... الخليط ماذاب عدل
غنجه .. الصحن البيضاوي صحن الغذاء
البلنق = السرير \ خاصة حق المعاريس ايام زمان
القز = الفرن
الروزنه = عادة تكون داخل الغرفه وهي فتحه تكون في الجدار مسكره من الطرف
الثاني وكان يوضع فيها الاغراض \مشط . كريم .كحل ........ \
الغشايه = الجرح الباغي
كمشه = الملعقه
باديه =الطاسه الصغيره والكبيره يسموها غضاره
كونه = حفره صغيره في الارض ( تستخدم عادة في لعب التيله و الكوره
الصغيره اضن حق التنس الارضي )
كويت = وهو اليهال اول كانوا بيعملوا ليهم بيوت من السعف والقراطيس
والخيش . يتيمعو يهال الفريق (اصبيان وفتايه).
السحلوب = كلمه من مصطلحات لعبة التيله
جخه = على حسب موقعها في الجمله ( ممتاز , وحلو , ....... )
سنجاغ = الماء والسكرمخلوط مع بعض واحيانا مع قليل من الدهن
خنافس = الشعرالطويل
قفه = على شكل الصفريه ولكن مصنوعه من الخوص
ميمجه : يعني صحن صغير ( بس حلوه ميمجه)
جارديله : بكره يوضع فيها خيط الخياطه وتوضع في مكينة الخياطه
كشمه : نظاره
بادور: مسمار
مجداح: دريل يدوي يعني ..كيف اشرح ادريل drill بالعربي
كبان او قبان : يعني ميزان مائي .. يستخدم في البناء وموجود صورته في
كتاب العلوم الصف الرابع
رصاصه بفتح الراء والصاد : يعني دباسه
خرم برم : يعني شي نص ونص أو شي حيا الله
على كلك : على أخرطي
بند : يقولوا فلان بند من العمل أي هون أو فلان مبند اليوم عن العمل يعني
ماراح . يعني هالكلمه تستخدم في أكثر من موضع.
باجر = بكرة
معاش = راتب
ديرمة = مكياج
خداره = ستاره
حبابه = امي الكبيره او جدتي
قربه ماء كبيره = باغه
اعكس = يعني روح صور صوره شخصيه
مدغبشه = مخربشه
مزيز= مالح شوي
صبخ= مالح جدا'
علقم = طعمه مر
:صاحب السمتحياتي مشعل:صاحب السم

[هناء المغربي]

جمع حافل من الكلمات المغبرة .......

[سيدة الأحلام]

بلفعل....

جمع كثير والبعض منه عفى عنه الزمن..

والأخر لا يزال يتدوال عند الكثير من الناس.

شكرا لجميع من شاركنا الموضوع

تحياتي التراثيه

سيدة الأحلام

[السامر]

(جونيه) ويقصد بها كيس الرز
(الروزنه) ويقصد به المخزن
(دوشق ) المنام
(المرزبان) المشخال
(القاعودة) توضع على الراس أثناء حمل أغراض وغيرها
(داعوس) الطرق الضيقة التي يصعب الوصول اليها

[الجرح الحزين]

يسلمو حياتي ..

[سيدة الأحلام]

عاد اليوم وبلصدفه سمعت كم كلمه مغبره!!!

اطمطم<<<<<<أمتلئ
السلوم/ سلمت الشمس<<<<<<المغرب<<<غابت الشمس
أدت الليل<<<<جاء الليل
يطرطق<<<<يدقأو يقرع الباب أو اي شئ

تحياتي التراثيه

سيدة الأحلام