[أبو عبود]

لا يوجد في اللغة الانجليزية كلمة بهذا الهجاء anime
و الكلمة المقصودة هي animate
و تسمى الرسوم المتحركة animated carton/film
و الترجمة النصية باللغة الانجليزية هي
a film or programme that shows pictures that seem to be really moving
ترجمة أبو عبود إلى اللغة العربية
هو فيلم أو برنامج يعرض الصور التي تبدو متحركة حقيقةً

طبعا الترجمة باللغة الانجليزية من LONGMAN Dictionaty of Contemporary English
و لذلك فأنا أعتقد بعدم صحة ما ذكرتيه أختي شموع الأمل
و شكرا لك على الموضوع