[شموع الامل]

الحب
انا احبك : اكو تشنتا كامو = اكو ريندو كامو
انا اميل لك : اكو سوكا كامو
ايتها الانسه إنني احبك : هاي وانيتا سايا تشنتا كيبدامو
عيناك ساحرتان >> عاد من زين العيون هناك المهم معناها : ماتامو ميمبيسونا
هل تحبينني : آباكه كامو مينتشنتايكو ؟
الى اللقاء : سامباي جومبا لاقي
لن انساك ابدا : سايا تيداك آكان ميلوبا كانمو

****
****

الطقس

الجو حار : تشواشا باناس
الجو جميل : تشواشا جيراه
الطقس بارد : تشواشا دينقين >>> بعضهم يقول دينين
الهواء : أودارا
الشمس : ماتاهاري

****
****

الشراب


1- ماء : آئِر
2- حليب : سوسو مورني
3- قهوة : كوبي
4- شاهي : تيه
5- كاكاو : تشوكلات
6- شراب : مينومان
7- عصير : ساري بواه

****
****

كلام عام

hati hati - أنتبه أو خذ الحذر
dimana - وين موجود
salamat datang - اهلا وسهلا
plan plan - شوي شوي
chapat - بسرعه
polang - بيت او سكن
beshara - كلام
mawo - أريد
dan - و
chamboro - قهر أو منقهر
burgy - برقي يعني تروح - burgy sama sama saya - تروح
معي؟
matchet - زحمه
dingin - بارد
panas - حار
kimmana -أين كي مانا
kanan - يمين
kery - يسار
troos - أمام تروووس
anga - لا
anga mawo - لا اريد انقا ماو
kaseeni - تعال كيسيني
تيله - جاهز
دان - وا
بانتاى - شاطئ
كورانغ - قبل اشوى
بايوسكوب - سينما
أيو - ياللة مشينا ( مع بعض)
لوسا - بعد بكرة
كىمارن دولو - قبل امس
ماو أكوت - تبى تجى معى
سيتياب هارى - كل يوم
جاو - بعيد
ءاكان - سمك
اونتو - من اجل
مارى مارى \دااا - مع السلامة
رامبووووت - شعر
سوداه كاه - انت جاهز؟
برابا جام - كم ساعة ( عدد الساعات)
جام برابا - الساعة كم ( الزمن )
كيرا - أعتقد او أظن
مالاس - كسووول
مولوت - فم
بي بير - شفايف
لالو - التالى او ثم
هيدونق - خشم
كوبا - حاول
سامباى نانتى - اشوفك بعدين
توتوب - مغلق او أغلق كفعل أمر مثلا : توتوب مولو - سد فمك
( أخرس)
غولا - سكر
غارم - ملح
باو - ريحة معفنة
كى أبان ساجا - اى وقت
كىدوتان - السفارة
ماتا - عين
تاى كوسنغ - سخافة ... خرابيط



..


منقول