فرنسى

[هزيم الرعد]

العربى اللفظ بالفرنسى
1- تلميذ=========== أن اّلاف
2- تلميذة==========أون اّلاف
3- مدرسه=========أون ايكول
4- مدرسه ثانويه======أن ليسيه
5-معهد =========ان كوليج
6- جامعه========أون أنيفرسيتيه
7- رئيس========ان سيـبريير
8- مدير ========ان دير كتير
9- ناظر ========ان سورفيّان
10- صف ========اون كلاس
11- الملعب======لاكور
12- قاعه طعام====ان رفكتوار
13- مختبر=======ان لابوراتوار
14- مكتب=======ان بيرو
15- مقعد=======ان بنك
16- لوح========ان تابلو
17- كتاب=======ان ليفر
18- دفتر=======ان كاييه
19- قلم =======ان كريون
20- مسطره=====اون ريكل
21- ممحاه=====اون كوم
22- حافظه اقلام====ان بلومييه
23- حافظه كتب=====ان ساك دى كلاس
24- تكرار=======اون ريـبـيـتـيـسيون
25- قراءه======اون ليكتير
26- غلطه======اون فوت
27- جمله======اون فراز
28- ماده=======اون ماتيـير
29-مراجعه======اون ريفيزيون
30-دراسه======اون أتيد
31-تسميع======اون رسيتا سيون
32-شرح=======اون اكسبليكاسيون
33-سؤال=======اون كستيون
34-تعريب=======اون فرسيون
35-جواب=======اون ربونس
36-قسم=======اون بارتى
37-مجلد=======ان فوليم
38-حبر========دى لانكر
39-صفحه=======اون باج
40-سطر========اون لين
41-صوره =======اون ايماج
42-بطاقه=======اون كارت
43-وقت اللعب========لاريكرياسيون
44-مكافأه=========اون ركومبنس
45-أداره==========اون ديركسيون
46-التعليم-الثقافه=============لينستريكسيون
47-جرس==========اون كلوش
48-مقطع من كلمه===========اون سيلاب
49-مثال==========ان اكزمبل
50-مثل==========ان بروفرب
51-خلاصه========ان رزيمه
52-موضوع-فاعل=========ان سوجيه
53-ترجمه========ان تيم
54-نص=========ان تكست
55-فهرس- دليل=========ان اندكس
56-جزء=========ان توم
57- ورقه =========ان بابـيـيه
58-برنامج=======ان بروجرام
59-أعلان==========ان في
60-عطله=======ان كونجيه
61-جائزه========ان بري

[ليمونه]

مشكور ياهزيم على هالخبرات

[aboamman]

:) :) بصراحه أنا اقبل أناملك على هذا الجهد ولكن ان كان لديك غير هذا الجهد من قبل ارنا اياه وشكرا...

[سلمان]

الاخ هزيم مع الاسف ما عرفنا نقرا البتاع الفرنسي اللي حاطنهم

لو ايكون ملف صوتي يقراهم علشان نعرف البروانسيشن

يكون اجمل .. وشكرا

[aboamman]

لست ناقصامن الجديه حتى نزداد من المتطفلين على مواضيع الغير

بإمكانك الاشتراك فيالتالي:
منتدى الملاقيف
منتدى الناشئين ( البراعم )
منتدى من لا ذوق عنده ..



ما لك والدخول بين السلاطين

[أم حُسين]

لا أجد فيما ذكره الأخ سلمان شيئا خاطئا..
يا أبو أمان..
طول بالك شوي..

[المحظوظ]

واااااااااو انا احب الفرنسي و ادور فرصه علشان اتعلمه

تسلم يا هزيم
ولو هذا ما راح يفيد لانه لازم اتعلم مضبوط مو بس كذا


وسلامتكم

[DIAMOND]

مشكور ياهزبم الرعد

[aboamman]

:) ذا كان موضوع هزيم الرعد ليس له اهمية عند الاخرين

فليس من حق الغير الذين ينبغي لهم ان يتعلموا الاملاء اولا ان يجرحوا مشاعر الناس هزيم الرعد ... أم انهم لديهم هم فقط الاحاسيس وغيرهم لا....



لكن نقول فاقد الشيء لا يعطيه...

خذ راحتك ياهزيم ولا عليك من الذين ليست لديهم حتى العربية

[Imran]

أفول خلو عنكم المشاكل وقولو لي

أحد يعرف عن دوره في الفرنسي للمبتدئين في اي معهد.

وشكراً

[أرض الغري]

خلينا نشيخ على الانجليزي جان انفكر في الفرنسي

صن كيو هزيم الرعد

[هزيم الرعد]

سيفيغى اخى عبدالقائم

تحياتى

[أرض الغري]

اقول هزيم الرعد لا تسب احسن لك زين

[ضـــوء القمــر]

شكراً لك أخي هزيم

ضــــ القمر ـــــوء

[aboamman]

اريد المزيد من الفرنسية لوسمحت و رجاء من الذين لا يرضيهم الامر بان لا يسعوا الى تحبيط غيرهم ...
او كما يقال بالعامية ( تحكم إيدكم )

:)