|
|
02-08-02, 10:32 AM
|
#1 |
|
أم حُسين
|
الوردة الحمراء هذه ترجمة لقصيدة لشاعر اسكتلندي اسمه Robert Burns .. كنت قد أحببت أن أطرحها في منتدى اللغات ولكن من الذي سيقرأها؟؟ القصيدة بلغتها الأم رائعة فأتمنى أن تؤديها ترجمتي المتواضعة حقها ولتعذرني يا Burns في قبرك ..
__________________ التعديل الأخير تم بواسطة أم حُسين ; 02-08-02 الساعة 10:35 AM. |
|
|
|
02-08-02, 09:03 PM
|
#3 |
|
حسين الرويعي
|
شكرآ يا ريمي على هدا المجهود والقصيدة الحلوة  |
|
|
|
03-08-02, 12:56 AM
|
#4 |
|
هزيم الرعد
|
شكراً لك سيدتى / ريمى على هذه التحفه الجميله وذلك هزيمهم للوردِ يرنو=وفي خديهٍ لون الوردٍ أثرَ Longing for the roses O' Hazeem Yet the color is reflected in your cheeks |
|
|
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
العرض العادي
|
|
| توثيق المعلومة ونسبتها إلى مصدرها أمر ضروري لحفظ حقوق الآخرين | |||
|
|